Marketplace seller profit tracking